"เดอะ การ์เดี้ยน" ระบุ เชลซี จะกลับมาที่อังกฤษ ภายหลังเสร็จศึกชิงแชมป์สโมสรโลกช้ากว่าเดิม หลังจากเที่ยวบินของพวกเขาโดนเลื่อนไปเป็นวันจันทร์นี้ เพราะติดปัญหาเรื่องกฎการควบคุมเสียงในญี่ปุ่น
สโมสรยักษ์ใหญ่แห่งเวที พรีเมียร์ลีก อังกฤษ ต้องเจอปัญหากับการเตรียมทีมก่อนสู้ศึกแคปปิตอล วัน คัพ รอบก่อนรองชนะเลิศ นัดที่มีคิวบุกไปเยือน ลีดส์ ยูไนเต็ด ที่สนาม เอลแลนด์ โร้ด วันพุธที่ 19 ธันวาคมนี้เสียแล้ว หลังเที่ยวบินที่กลับมาจากประเทศญี่ปุ่นของพวกเขาต้องถูกเลื่อนออกไป เนื่องจากมีปัญหาด้านกฎการควบคุมเสียงของแดนอาทิตย์อุทัย ตามรายงานของ "เดอะ การ์เดี้ยน" สื่อชื่อดังของเมืองผู้ดี เมื่อวันอาทิตย์ที่ 16 ธันวาคม ที่ผ่านมา
ทีมของ ราฟาเอล เบนิเตซ เพิ่งเสร็จภารกิจในการเล่นศึกชิงแชมป์สโมสรโลก (ฟีฟ่า คลับ เวิลด์ คัพ) ด้วยการแพ้ต่อ โครินเธียนส์ ทีมดังจากลีกสูงสุดของบราซิล 0-1 ในรอบชิงชนะเลิศ ที่สนาม อินเตอร์เนชั่นแนล สเตเดี้ยม โยโกฮาม่า เมืองโยโกฮาม่า เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา และมีกำหนดขึ้นเครื่องเหินฟ้ากลับมายังอังกฤษทันที
อย่างไรก็ตามล่าสุด เที่ยวบินของพวกเขาโดนเลื่อนไปเป็นวันจันทร์ที่ 17 ธันวาคมนี้แทนแล้ว ทำให้ "สิงห์บลูส์" ต้องอยู่ค้างที่เมืองโยโกฮาม่าเพิ่มอีก 1 คืน แล้วจากนั้นจึงจะมาถึงเมืองผู้ดีในช่วงบ่ายของวันจันทร์นี้ (ตามเวลาท้องถิ่น) ส่งผลให้พวกเขาจะมีเวลาเตรียมทีมน้อยกว่าเดิม สำหรับการต้องดวลกับ "ยูงทอง" ในวันพุธนี้
